





レディスアパレルショップのインテリア。
床と天井の間をジグザグに走る線材が、様々な角度で重なり合い、複雑な見えをつくる。
またその総体は立体的なクモの巣のように、店舗全体を覆っている。
クモの巣の密度はまちまちで、疎な部分には人が通れる程のスペースがあり、動線空間として使用され、その他殆どの密な部分はハンガーやテーブルなどの陳列什器として使用される。
空間に絡まるようにあちこちに点在する商品の間を縫ってショッピングをするという体験は、床と家具だけの空間におけるそれとは異なり、多様で情報量に富む。
また離れて見るその様子は、店舗風景として楽しく親しみが持てるものである。
An apparel store for young women in a shopping mall located in Kagoshima Japan.
The premises has an area of 107.4 square meters with a frontage of 11.7 meters.
The store front faces directly down the main entrance hall of the mall. As a result, the entire frontage is visible from quite far away.
The interior is filled with tripods connected in groups of three by their legs .
They fill the space with zig zag lines creating a complex view by overlaying diagonal lines. The overall effect is that of a web with many lines stretching between the floor and ceiling.
Each of the tripods has a different size resulting in various densities of this web.
The area with the lowest density has the widest mesh, through which people can pass and the area of the highest density has the smallest mesh, where merchandise is displayed.
You can pass through the web or slip out of the web while looking at the merchandise entangled in it.
It is a much richer experience of shopping than a common store consisting of just walls and tables. The view from the exterior is also pleasing to those passing by.
竣工 : 2010.09
所在地 : 鹿児島県鹿児島市
用途 : 物販店
面積 : 107.37㎡
施主 : カリーノ
施工 : ナルミアドバンス
協力 : 照明 / FDS
撮影:矢野紀行
JCDデザインアワード 2011 入選
World Interior Design Creative/Commercial Space (中国) 掲載
商店建築 2011.12号 掲載
FRAME 2011.5-6号 (オランダ) 掲載
completion : 09.2010
location : Kagoshima Japan
use : shop
area : 107.37㎡
client : CARINO
constructor : NARUMI-ADVANCE
lighting design : FDS
photographer : Toshiyuki YANO
[ awards ]
JCD DESIGN AWARD 2011 (Japan) Shortlisted
[ publications ]
World Interior Design Creative/Commercial Space (China)
SHOTENKENCHIKU Dec,2011 (Japan)
FRAME May/Jun,2011 (Netherlands)