





東京デザイナーズブロック2004における、And Aでのインスタレーション。
無数のカラーボールに五十音仮名を一字ずつ印字し、壁にはそのカラーボールがちょうどはまるサイズの金網を設置した。
来場者は、指示されなくとも皆好き勝手にカラーボールで言葉をつくり残していく。
会期中、ここは皆の落書き場となるのだ。
最初はただの金網だった壁は、来場者の笑顔と共に、最後にはとてもカラフルで楽しい壁に変わっていた。
僕らはただそのきっかけをつくったに過ぎない。
The project was an installation at AND A for Tokyo Designer's Block 2004.
All the characters of the Japanese syllabary are printed on a large number of colored balls and a wire mesh with openings of a size that perfectly grip the ball was set up. Even without instructions, the visitors left many different messages using the letter balls. For the duration of the event, it became a space for people to leave a kind of graffiti.
From an empty metal mesh fence at the start, along with the visitors smiling faces, it slowly changed into a colorful wall of enjoyment.
竣工 : 2004.10
所在地 : 東京都港区
用途 : インスタレーション
面積 : 23.71㎡
施主 : And A
撮影 : 大野 力
completion : 10.2004
location : Tokyo Japan
use : installation
area : 23.71㎡
client : And A
photographer : Chikara OHNO