東京青山にある DIESEL DENIM GALLERY でのインスタレーション。
DIESEL DENIM GALLERY は、イタリアのファッションブランド DIESEL が新進アーティスト支援の場として運営するストアギャラリーで、2010年下期のアーティストとして半年間ほど作品を展示することとなった。
総長945mの帯状のアルミを巻いたり伸ばしたりしながら、店舗の手前から奥へ、ひとつながりに空間をかたちづくっている。
使用したアルミは、とても薄く手で簡単に曲げられるようなもので、板と呼ぶには柔らかすぎるけれど布や紙よりは硬い、そんな中間的な物質感をもったものだ。
巻いて塊にすることで硬く強いものにしたり、伸ばして1枚にすることで柔らかく弱いものにしたり、強度の変化とともに機能や表情を移らせながら、全体としては波打つような美しいフォルムをつくる。
それは、硬さと柔らかさを行き来しながら、建築と人とここに陳列される洋服とをゆるやかに繋ぐような不思議な存在である。
DIESEL DENIM GALLERY は、イタリアのファッションブランド DIESEL が新進アーティスト支援の場として運営するストアギャラリーで、2010年下期のアーティストとして半年間ほど作品を展示することとなった。
総長945mの帯状のアルミを巻いたり伸ばしたりしながら、店舗の手前から奥へ、ひとつながりに空間をかたちづくっている。
使用したアルミは、とても薄く手で簡単に曲げられるようなもので、板と呼ぶには柔らかすぎるけれど布や紙よりは硬い、そんな中間的な物質感をもったものだ。
巻いて塊にすることで硬く強いものにしたり、伸ばして1枚にすることで柔らかく弱いものにしたり、強度の変化とともに機能や表情を移らせながら、全体としては波打つような美しいフォルムをつくる。
それは、硬さと柔らかさを行き来しながら、建築と人とここに陳列される洋服とをゆるやかに繋ぐような不思議な存在である。
竣工 : 2010.07
所在地 : 東京都港区
用途 : インスタレーション
面積 : 93.37㎡
施主 : ディーゼルジャパン
施工 : 段塚工務店
撮影：矢野紀行
DESIGN FOR ASIA 2011 (香港) Merit Recognition Award
第45回SDA賞 招待審査員賞 (青木淳賞)
第45回SDA賞 関東地区賞
ディスプレイデザイン賞 入選
JCDデザインアワード 2011 金賞
The Ring - iC@ward international design 2010 (香港) Gold Award
IIDA GLOBAL EXCELLENCE AWARDS 2010 (アメリカ) Honorable Mention
SUBLIME (ドイツ) 掲載
SPACE 2011.3号 (シンガポール) 掲載
INTERIOR DESIGN 2011.4号 (アメリカ) 掲載
LIGHT 20号 (ドイツ) 掲載
MD 2011.1号 (ブルガリア) 掲載
AIT Jun/Feb 2011号 (ドイツ) 掲載
仕上げデザイン究極ガイド 掲載
Sites Archi 205号 (フランス) 掲載
rem 51号 (スペイン) 掲載
AN 100号 (イタリア) 掲載
IDEES (韓国) 掲載
INTERIORS 290号 (韓国) 掲載
cubes 46号 (シンガポール) 掲載
商店建築 2010.10号 掲載
bob 74号 (韓国) 掲載
他 掲載多数
WALK AND WATCH (香港) 掲載
WORK shop 02号 (中国) 掲載
SUBLIME (ドイツ) 掲載
Boutique in Fashion (中国) 掲載
HIGHLIGHT COMMERCIAL SPACE (中国) 掲載
SPACE 2011.3号 (シンガポール) 掲載
INTERIOR DESIGN 4.2011号 (アメリカ) 掲載
LIGHT 20号 (ドイツ) 掲載
MD 1.2011号 (ブルガリア) 掲載
AIT Jun/Feb 2011号 (ドイツ) 掲載
仕上げデザイン究極ガイド 掲載
Sites Archi 205号 (フランス) 掲載
TIMES SPACE 16号 (中国) 掲載
rem 51号 (スペイン) 掲載
AN 100号 (イタリア) 掲載
IDEES (韓国) 掲載
VISION Magazine 11.2010号 (中国) 掲載
di 150号 (中国) 掲載
MODERN DECORATION 194号 (中国) 掲載
INTERIORS 290号 (韓国) 掲載
cubes 46号 (シンガポール) 掲載
a+a 30号 (中国) 掲載
商店建築 2010.10号 掲載
bob 74号 (韓国) 掲載
DECO JOURNAL september 2010号 (韓国) 掲載
MARU 102号 (韓国) 掲載
所在地 : 東京都港区
用途 : インスタレーション
面積 : 93.37㎡
施主 : ディーゼルジャパン
施工 : 段塚工務店
撮影：矢野紀行
DESIGN FOR ASIA 2011 (香港) Merit Recognition Award
第45回SDA賞 招待審査員賞 (青木淳賞)
第45回SDA賞 関東地区賞
ディスプレイデザイン賞 入選
JCDデザインアワード 2011 金賞
The Ring - iC@ward international design 2010 (香港) Gold Award
IIDA GLOBAL EXCELLENCE AWARDS 2010 (アメリカ) Honorable Mention
SUBLIME (ドイツ) 掲載
SPACE 2011.3号 (シンガポール) 掲載
INTERIOR DESIGN 2011.4号 (アメリカ) 掲載
LIGHT 20号 (ドイツ) 掲載
MD 2011.1号 (ブルガリア) 掲載
AIT Jun/Feb 2011号 (ドイツ) 掲載
仕上げデザイン究極ガイド 掲載
Sites Archi 205号 (フランス) 掲載
rem 51号 (スペイン) 掲載
AN 100号 (イタリア) 掲載
IDEES (韓国) 掲載
INTERIORS 290号 (韓国) 掲載
cubes 46号 (シンガポール) 掲載
商店建築 2010.10号 掲載
bob 74号 (韓国) 掲載
他 掲載多数
WALK AND WATCH (香港) 掲載
WORK shop 02号 (中国) 掲載
SUBLIME (ドイツ) 掲載
Boutique in Fashion (中国) 掲載
HIGHLIGHT COMMERCIAL SPACE (中国) 掲載
SPACE 2011.3号 (シンガポール) 掲載
INTERIOR DESIGN 4.2011号 (アメリカ) 掲載
LIGHT 20号 (ドイツ) 掲載
MD 1.2011号 (ブルガリア) 掲載
AIT Jun/Feb 2011号 (ドイツ) 掲載
仕上げデザイン究極ガイド 掲載
Sites Archi 205号 (フランス) 掲載
TIMES SPACE 16号 (中国) 掲載
rem 51号 (スペイン) 掲載
AN 100号 (イタリア) 掲載
IDEES (韓国) 掲載
VISION Magazine 11.2010号 (中国) 掲載
di 150号 (中国) 掲載
MODERN DECORATION 194号 (中国) 掲載
INTERIORS 290号 (韓国) 掲載
cubes 46号 (シンガポール) 掲載
a+a 30号 (中国) 掲載
商店建築 2010.10号 掲載
bob 74号 (韓国) 掲載
DECO JOURNAL september 2010号 (韓国) 掲載
MARU 102号 (韓国) 掲載
completion : 07.2010
location : Tokyo Japan
use : installation
area : 93.37㎡
client : DIESEL JAPAN
constructor : DANTSUKA
photographer : Toshiyuki YANO
[ awards ]
DESIGN FOR ASIA 2011 (Hong Kong) Merit Recognition Award
SDA AWARD 45th (Japan) Judge's Special Award
SDA AWARD 45th (Japan) Kanto Area Award
JCD DESIGN AWARD 2011 (Japan) Gold Award
DISPLAY DESIGN AWARD 2011 (Japan) Shortlisted
The Ring - iC@ward International Design 2010 (Hong Kong) Gold Award
IIDA GLOBAL EXCELLENCE AWARDS 2010 (USA) Honorable Mention
[ publications ]
SUBLIME (Germany)
SPACE #3,2011 (Singapore)
INTERIOR DESIGN Apr,2011 (USA)
LIGHT #20 (Germany)
MD #01,2011 (Bulgaria)
AIT Jun/Feb,2011 (Germany)
Practical guide for Finishing (Japan)
Sites Archi #205 (France)
rem #51 (Spain)
AN #100 (Italy)
IDEES (Korea)
INTERIORS #290 (Korea)
cubes #46 (Singapore)
SHOUTENKENCHIKU Oct,2010 (Japan)
bob #74 (Korea)
WALK AND WATCH (Hong Kong)
WORK shop #02 (China)
SUBLIME (Germany)
Boutique in Fashion (China)
HIGHLIGHT COMMERCIAL SPACE (China)
SPACE #3.2011 (Singapore)
INTERIOR DESIGN Apr.2011 (USA)
LIGHT #20 (Germany)
MD Jan.2011 (Bulgaria)
AIT Jun/Feb 2011 (Germany)
Practical guide for Finishing (Japan)
Sites Archi #205 (France)
TIMES SPACE #16 (China)
rem #51 (Spain)
AN #100 (Italy)
IDEES (Korea)
VISION Magazine Nov.2010 (China)
di #150 (China)
MODERN DECORATION #194 (China)
INTERIORS #290 (Korea)
cubes #46 (Singapore)
a+a #30 (China)
SHOUTENKENCHIKU Oct.2010 (Japan)
bob #74 (Korea)
DECO JOURNAL Sep.2010 (Korea)
MARU #102 (Korea)
location : Tokyo Japan
use : installation
area : 93.37㎡
client : DIESEL JAPAN
constructor : DANTSUKA
photographer : Toshiyuki YANO
[ awards ]
DESIGN FOR ASIA 2011 (Hong Kong) Merit Recognition Award
SDA AWARD 45th (Japan) Judge's Special Award
SDA AWARD 45th (Japan) Kanto Area Award
JCD DESIGN AWARD 2011 (Japan) Gold Award
DISPLAY DESIGN AWARD 2011 (Japan) Shortlisted
The Ring - iC@ward International Design 2010 (Hong Kong) Gold Award
IIDA GLOBAL EXCELLENCE AWARDS 2010 (USA) Honorable Mention
[ publications ]
SUBLIME (Germany)
SPACE #3,2011 (Singapore)
INTERIOR DESIGN Apr,2011 (USA)
LIGHT #20 (Germany)
MD #01,2011 (Bulgaria)
AIT Jun/Feb,2011 (Germany)
Practical guide for Finishing (Japan)
Sites Archi #205 (France)
rem #51 (Spain)
AN #100 (Italy)
IDEES (Korea)
INTERIORS #290 (Korea)
cubes #46 (Singapore)
SHOUTENKENCHIKU Oct,2010 (Japan)
bob #74 (Korea)
WALK AND WATCH (Hong Kong)
WORK shop #02 (China)
SUBLIME (Germany)
Boutique in Fashion (China)
HIGHLIGHT COMMERCIAL SPACE (China)
SPACE #3.2011 (Singapore)
INTERIOR DESIGN Apr.2011 (USA)
LIGHT #20 (Germany)
MD Jan.2011 (Bulgaria)
AIT Jun/Feb 2011 (Germany)
Practical guide for Finishing (Japan)
Sites Archi #205 (France)
TIMES SPACE #16 (China)
rem #51 (Spain)
AN #100 (Italy)
IDEES (Korea)
VISION Magazine Nov.2010 (China)
di #150 (China)
MODERN DECORATION #194 (China)
INTERIORS #290 (Korea)
cubes #46 (Singapore)
a+a #30 (China)
SHOUTENKENCHIKU Oct.2010 (Japan)
bob #74 (Korea)
DECO JOURNAL Sep.2010 (Korea)
MARU #102 (Korea)
ROLLS
installation / 2010.07